在喜迎上海交通大學(xué)建校130周年之際,從學(xué)術(shù)殿堂再傳佳音。近日,國家新聞出版署正式公布第六屆中國出版政府獎獲獎名單。由上海交通大學(xué)出版社/電子音像出版社精心打造的《行進(jìn)中的中國》中英雙語紀(jì)錄片,光榮入選,榮獲“音像制品獎”!這份沉甸甸的國家級榮譽(yù),不僅是對作品思想深度與藝術(shù)水準(zhǔn)的至高肯定,更是對交大“百年書香”精神在新時代的生動詮釋,是獻(xiàn)給百卅交大的一份獨(dú)特賀禮。

中國出版政府獎,代表著國家層面對出版業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的最高引領(lǐng)。此次獲獎,是對《行進(jìn)中的中國》以獨(dú)特視角生動詮釋當(dāng)代中國脈動、促進(jìn)中外理解所做努力的權(quán)威認(rèn)可,彰顯了其在音像出版領(lǐng)域的標(biāo)桿價值。

《行進(jìn)中的中國》音像制品
制作單位:上海廣播電視臺紀(jì)錄片中心
出版單位:上海交通大學(xué)出版社/電子音像出版社有限公司
《行進(jìn)中的中國》立足國際傳播語境,以五集(每集35分鐘)篇幅系統(tǒng)闡釋中國在制度運(yùn)行、經(jīng)濟(jì)賦能、科技創(chuàng)新、生態(tài)治理、民生保障五大維度的現(xiàn)代化實(shí)踐。紀(jì)錄片選取中國各地在過去十年取得的成功經(jīng)驗(yàn)典型,通過英國導(dǎo)演羅飛深入現(xiàn)場的觀察和采訪,跨越中國大江南北,以鮮活生動的故事,講述中國在發(fā)展過程中,政府、人民、企業(yè)和社會各界如何應(yīng)對各種難題和考驗(yàn)。
作品著力強(qiáng)調(diào)中國解決現(xiàn)實(shí)問題的行動力與價值取向,展現(xiàn)中國應(yīng)對各種難題的國家氣質(zhì)和大國擔(dān)當(dāng)。既彰顯中國作為全球合作受益者、貢獻(xiàn)者與推動者的大國擔(dān)當(dāng),又在制度敘事與人文關(guān)懷的平衡中,立體呈現(xiàn)中國發(fā)展的內(nèi)在邏輯和實(shí)踐智慧。
作品以電影級制作水準(zhǔn)和人文敘事視角,已成功覆蓋全球50余個國家和地區(qū),在保持國際傳播專業(yè)性的同時,實(shí)現(xiàn)國家敘事的創(chuàng)新表達(dá),成為國際社會理解當(dāng)代中國的重要影像讀本。作為一部借助國際視聽語言映照宏大主題的紀(jì)錄片,它不僅向世界展現(xiàn)了一個真實(shí)、立體、全面的中國,也為全球治理與發(fā)展提供了具有參考價值的中國方案、中國模式與中國智慧。
這份褒獎,是里程碑,更是新起點(diǎn)。上海交通大學(xué)出版社將以此為激勵,承揚(yáng)“百年書香”精神,繼續(xù)堅(jiān)守“記錄時代、傳播智慧、促進(jìn)文明互鑒”的出版使命。未來,上海交通大學(xué)出版社致力于推出更多無愧于時代的精品力作,以更富創(chuàng)新力的表達(dá),為增強(qiáng)中華文化傳播力影響力、深化中外人文交流貢獻(xiàn)堅(jiān)實(shí)的出版力量!