8月15日,在日本宣布無條件投降65周年之際,《遠東國際軍事法庭庭審記錄》新書介紹會由上海交大東京審判研究中心、上海交通大學出版社與國家圖書館出版社在上海書展上聯(lián)合舉辦,這是歷史學界、法學界、國際關系學界以及圖書出版界的盛事,具有重大的歷史和現(xiàn)實意義。中國科學院院士、上海交通大學校長、《遠東國際軍事法庭庭審記錄》編纂出版工作委員會主任張杰教授,中國人民大學原黨委書記、《遠東國際軍事法庭庭審記錄》編纂出版工作委員會主任程天權教授,上海交通大學東京審判研究中心名譽主任、東京審判中國檢察官向哲濬之子向隆萬教授,上海交通大學東京審判研究中心主任程兆奇教授出席介紹會并發(fā)表講話。新書介紹會由上海交通大學副校長、上海交通大學出版社有限公司董事長徐飛教授主持。

上海交通大學校務委員會名譽主任、原黨委書記王宗光教授,上海市歐美同學會名譽會長、外經貿部原副部長張祥教授,上海市歐美同學會常務副會長、上海市教委原主任張偉江教授,上海市歐美同學會常務副會長、上海市交通大學原副校長盛煥燁教授,上海市歐美同學會常務副會長、上海社科院原常務副院長左學金教授,上海交通大學出版社韓建民社長、張?zhí)煳悼偩?、蔣堯鵬書記,國家圖書館出版社方自今社長、殷夢霞副社長等也出席了新書介紹會。

中國科學院院士、上海交通大學校長、《遠東國際軍事法庭庭審記錄》編纂出版工作委員會主任張杰教授在致辭中指出,發(fā)生在20世紀三四十年代的中國人民抗日戰(zhàn)爭和世界反法西斯戰(zhàn)爭,是世界愛好和平與正義的國家和人民同人類文明的兇殘敵人進行的一場殊死搏斗。戰(zhàn)爭勝利后,紐倫堡軍事法庭、遠東軍事法庭以及中國、蘇聯(lián)等國家的軍事法庭對日本戰(zhàn)犯進行正義的審判,使發(fā)動侵略戰(zhàn)爭的罪魁禍首受到了應有的懲處,伸張了國際正義,維護了人類的尊嚴。這是歷史的審判,這一審判的正義性質是不可動搖的、不容挑戰(zhàn)的。
張杰校長強調,《遠東國際軍事法庭庭審記錄》是白紙黑字的鐵證。中國是在第二次世界大戰(zhàn)中受害時間最長、犧牲最大的國家,也是為反法西斯的勝利做出最大貢獻的國家之一。在東京審判的過程中,中國代表不畏艱苦,在庭審記錄中留下了他們正義凜然的言詞。審判結束后,中國代表帶回來兩箱文件,包括48000多頁庭審記錄,和兩萬多頁的證據(jù)文件。遺憾的是由于歷史原因,這些檔案已經流失,使我國學者研究東京審判遇到很大的困難。
張杰校長提出,交通大學誕生于民族危亡之際,成立于國家復興之中,19世紀末,交通大學的前身南洋公學就創(chuàng)立在這樣的形勢下,在一百多年不平凡的歷程中,交通大學培養(yǎng)了各行各業(yè)的精英人才,交大師生深深體會到大學不僅是知識的創(chuàng)造者和傳承者,更是人類思想精神和道德的制高點,是社會公平正義和良心的最后堡壘。面對東京審判基本文獻缺失的困境,近年來,交大師生遠赴美國和日本等地收集資料,同時啟動對東京審判史料的研究。2011年5月30日,東京審判開庭65周年之際,上海交通大學成立東京審判研究中心,同年與國家圖書館簽約共建。上海交大和國家圖書館的第一項合作,就是發(fā)揮各自優(yōu)勢,盡快地編纂出版《遠東國際軍事法庭庭審記錄》英文版及索引。交大許多專家和師生,投入了這項具有深遠意義的工作。前世不忘,后世之師,希望交大和全中國的研究學者和教育工作者,能夠以實事求是的精神用客觀和公正的研究成果捍衛(wèi)人類的文明、公平和正義,也希望能夠通過這些研究警醒越來越多的國人為中華民族的偉大復興和維護世界和平做出更大的貢獻。

中國人民大學原黨委書記、《遠東國際軍事法庭庭審記錄》編纂出版工作委員會主任程天權教授在講話中指出,上海交通大學團結有關的專家學者,設立了東京審判研究中心,兩年來成就斐然,十分可觀。今天推出的這部《遠東國際軍事法庭庭審記錄》,是東京審判的核心文獻之一。本次推出的英文版,可供讀者了解當時審判的實情,供研究者進行歷史和國際關系研究,更有利于人們認清妄圖篡改歷史者的用意和真面目。東京審判是人類有史以來規(guī)模最大、參與國家最多、開庭時間最長的審判,反和平罪與反人道罪這兩個重大罪名的創(chuàng)立、具有劃時代的意義;東京審判對戰(zhàn)后和平法的發(fā)展有很大的影響;審判對戰(zhàn)后國際刑事法庭有重要的影響。他祝愿東京審判研究中心把研究不斷推向前進,為人類在和平環(huán)境下更好的發(fā)展做出更大的貢獻。

東京審判研究中心名譽主任、東京審判中國檢察官向哲濬之子向隆萬教授在講話中指出,68年前的8月15號,日本天皇頒布無條件投降詔書,標志著第二次世界大戰(zhàn)的結束和世界反法西斯戰(zhàn)爭的勝利。此時此刻在上海書展舉辦80卷《遠東國際軍事法庭庭審記錄》新書介紹會,非常有意義。東京審判結束65年來,日本右翼一直企圖否定東京審判。而對各種謬論最有利的駁斥,就是東京審判的庭審記錄。庭審記錄不僅僅是事實的鐵證,也是今天國際關系的一面鏡子。庭審記錄的每一頁,既是歷史教科書,又是現(xiàn)實的警世鐘。

上海交通大學東京審判研究中心主任程兆奇教授介紹了東京審判研究中心的情況。程教授強調,在東京審判所有文獻當中,最重要的核心文獻就是庭審記錄。而上海交通大學東京審判研究中心最近在做的重點工作,是編寫索引和附錄。這份工作任務艱巨,需要長時間投入大量精力完成。向隆萬先生帶領部分學者重新對東京審判判決書進行翻譯工作,判決書將在11月出版。而同樣重要的中國法官東京審判文稿也會在今年年底問世。

在新書介紹會的最后,中國科學院院士、上海交通大學校長、《遠東國際軍事法庭庭審記錄》編纂出版工作委員會主任張杰教授,中國人民大學原黨委書記、《遠東國際軍事法庭庭審記錄》編纂出版工作委員會主任程天權教授,上海交通大學校務委員會名譽主任、原黨委書記王宗光教授,上海交通大學東京審判研究中心名譽主任、東京審判中國檢察官向哲濬之子向隆萬教授,上海交通大學東京審判研究中心主任程兆奇教授,上海交通大學出版社韓建民社長,國家圖書館出版社方自今社長共同為新書揭幕,與會者一起見證了這個重要時刻。
侯俊華 金迪 張學聰
2013.8.15